Překlad "jedeme v" v Srbština

Překlady:

smo u

Jak používat "jedeme v" ve větách:

Jedeme v tom nejhorším jobu v celým Mississippi.
Ima više naèina da obradimo naivèine nego što ima naivèina.
Dobrá, jedeme v tom spolu, ale jestli Wilson prohraje, tak si obstarej sněžnice, protože budeme v bezpečí, jen za polárním kruhem.
Dobro, napraviæu to. Ali ako Vilson izgubi, pripremi cipele za sneg. Jer æemo biti sigurni samo severno od Arktièkog pojasa.
Jedeme v mlze přes půI Itálie.
Vozili smo kroz Italiju u magli
Možná, že jedeme v nějakým expresu.
Možda smo u nekom ekspres vozu. - Probudi se, kretenu!
To je kravina, Willie, jedeme v kradenym cadilacu, chlape.
Gluposti, Willie, vozimo se u ukradenom Cadillacu.
Pane Wolfe, jedeme v tom společně, pamatujete?
Svi smo umešani u ovo, jasno?
Všichni jsme skoro přátelé a na ples jedeme v jedné limuzíně.
Mislim da se odlièno slažemo. Zar ne?
Ray, jedeme v tom společně, takže musíme jednat rychle.
Реј у овоме смо заједно и морамо брзо да делујемо.
No, jedeme v tom všichni spolu.
Pa, svi smo zajedno u tome.
Jedeme v tom spolu, oba můžeme získat to, co chceme.
Ako zajedno radimo, obojica dobivamo što želimo.
Takže staré "jedeme v tom spolu"?
Oh, ono staro "svi smo u ovome zajedno"?
Jedeme v Aston Martinu, Ferrari a Lamborghini a zatím jsme se každý rozhodli, že naše auto je to nejlepší.
Vozimo Aston Martin, Ferrari i Lamborghini, i za sada svako misli da je njegov auto najbolji.
Jedeme v tom oba a já mám o tebe strach.
U ovome smo zajedno, i zabrinut sam za tebe.
Jedeme v prostříleném ukradeném autě, které se účastnilo honičky.
Slušajte, vozimo izrešetan, ukraden auto koji je upravo uèestvovao u brzoj jurnjavi.
Jedeme v tvém autě pouštíš rádio snažíš se mě obejmout ale já říkám ne
Vozim se u tvojim kolima Ti pališ radio Uz sebe me stiskaš
Jedeme v tom společně. Vlastně jsme sem vyrazil hlavně kvůli němu.
Zajedno smo krenuli na ovaj put, i to, uglavnom zbog njega.
Jedeme v tom společně, ať se ti to líbí nebo ne.
Ja i ti smo u ovome zajedno, sviðalo ti se to ili ne.
Vím, že nejsme jedna velká šťastná rodinka, ale jedeme v tom všichni spolu, v dobrém i ve zlém.
Znam da nismo jedna velika sreæna porodica, ali smo u ovome zajedno. U dobru i zlu.
Jedeme v tom už dva roky.
U ovo smo uložili dve godina.
Dále jedeme v L.A. k řece, kde se točila spousta nejpopulárnějších filmů jako...
Iporedgorenanašojturneji je LA River Poznat po svojim izgledom u takvim filmovima kao...
Ne, jedeme v tom s Tebou, ale až bude po všem Miku, chci děkovný dopis od ředitele CIA.
Ne, ostajemo, ali kad se ovo završi, hoæu zahvalnicu od direktora CIA.
Upřímně, já si o vás myslím to samé, ale ať se vám to líbí, nebo ne, jedeme v tom společně.
Искрено речено, исто то и ја мислим о теби. Свиђало ти се то или не, у овоме смо заједно.
Hele, jedeme v téhle záležitosti spolu?
Зашто је све задатак? Обоје ћемо шведски?
Všichni riskujeme, ale jedeme v tom společně.
Svi rizikujemo, ali ali æemo uèiniti to zajedno.
Ale vím jen to, že venku je soukromý očko, který si myslí, že ty a já jedeme v něčem opravdu divném.
Ono što znam da jedan privatni detektiv misli da smo ti i ja upetljani u neke zaista jezive stvari.
Od teď do Dallasu jedeme v tichosti.
Одавде до Даласа, возимо се у тишини.
Přijde mi, že jedeme v kruzích.
Осећам се као да се вози у круг.
Sheldone, veříš tomu, že jedeme v dodávce, kterou vlastnil jeden z největších mozků dvacátého století?
Šeldone, možeš li da veruješ da se vozimo kombijem koja je bio vlasništvo jednog od najveæih nauènih umova 20. veka?
Ať se vám to líbí, nebo ne, jedeme v tom spolu.
Sviðalo ti se ili ne, u ovome smo zajedno.
Jedeme v tom všichni a nastává blázinec.
Сви смо у томе и то је потпуни џумбус.
0.79002213478088s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?